Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 26. September 2026
Diese Übersetzung dient der Information. Rechtlich maßgeblich sind die türkische und die englische Fassung.
Kurz gesagt: Dein Ernährungstagebuch liegt in einem Konto, das dir gehört. Deine Gesundheitsdaten verlassen dein Handy nicht. Wir speichern deine Fotos nicht auf unseren Servern. Wir zeigen keine Werbung und verkaufen deine Daten nicht. Du kannst dein Konto und alle Daten in der App mit einem Schritt löschen.
Wer wir sind
MyDietLens wird von Digitagram entwickelt. Diese Erklärung gilt für die MyDietLens-App und die Website mydietlens.digitagram.com. Verantwortlicher im Sinne des türkischen Datenschutzgesetzes (KVKK) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Digitagram. Du erreichst uns unter info@mydietlens.digitagram.com.
Welche Daten wir verarbeiten
| Daten | Zweck | Ort |
|---|---|---|
| Konto-ID. Beim ersten Öffnen der App wird eine anonyme Konto-ID für dich erstellt. | Deine Einträge deinem Konto zuordnen und auf einem neuen Gerät wiederherstellen. | Firebase Authentication |
| Anmeldung mit Apple oder Google. Wenn du dich anmeldest, deine E-Mail-Adresse und die Konto-ID dieses Dienstes. Bei Apple kannst du deine E-Mail verbergen. | Dein Konto schützen und von einem anderen Gerät auf dieselben Einträge zugreifen. | Firebase Authentication |
| Profil. Ziel, Geschlecht, Alter, Größe, Gewicht, Zielgewicht und Aktivitätsniveau. | Dein tägliches Kalorien- und Makroziel berechnen. | Auf deinem Gerät und in Cloud Firestore |
| Ernährungstagebuch. Name, Zutaten, Nährwerte, Mahlzeitentyp, Portion und Uhrzeit deiner Mahlzeiten; Wassertracking; selbst eingetragene Gewichte. | Dein Tagebuch, deine Serie und deinen Fortschritt anzeigen. | Auf deinem Gerät und in Cloud Firestore |
| Essensfotos und eingetippte Beschreibungen. | Das Essen erkennen und die Nährwerte schätzen. | Zur Analyse an Google Gemini gesendet. Das Foto bleibt nur auf deinem Gerät und wird nicht auf unseren Servern gespeichert. |
| Fragen an den Coach und eine Zusammenfassung deines Tages (Ziel, verbleibende Kalorien und Makros). | Essensvorschläge erstellen. | An Google Gemini gesendet; Vorschläge werden nur auf deinem Gerät gespeichert. |
| Gesundheitsdaten. Mit deiner Erlaubnis werden Schritte, aktive Energie und Gewicht aus Apple Health oder Health Connect gelesen. | Dein Kalorienbudget an deine Bewegung anpassen und deinen Gewichtstrend zeigen. | Nur auf deinem Gerät. Nie an einen Server gesendet. Wir schreiben nichts in deine Gesundheits-App. |
| Absturzberichte. Technisches Protokoll zum Absturzzeitpunkt, Gerätemodell, Betriebssystem, App-Version und eine zufällige Installations-ID. | Fehler finden und beheben. | Firebase Crashlytics |
| App-Prüfung. Ein Token von Apple App Attest oder Google Play Integrity, das zeigt, dass Anfragen von der echten MyDietLens-App kommen. | Missbrauch und gefälschte Anfragen verhindern. | Firebase App Check |
Erinnerungen werden auf deinem Gerät geplant; deine Benachrichtigungseinstellungen gehen an keinen Server. Kamera und Fotomediathek werden nur verwendet, wenn du ein Foto aufnimmst oder auswählst.
Was wir nicht tun
- Wir zeigen keine Werbung und teilen keine Daten mit Werbenetzwerken.
- Wir verkaufen deine Daten nicht.
- Wir nutzen Daten aus Apple Health und Health Connect nicht für Werbung, Marketing oder Data Mining und senden sie weder an einen Server noch an iCloud.
- Wir verfolgen dich nicht über Apps und Websites anderer Unternehmen hinweg.
KI-Analyse
Wenn du ein Foto oder eine Beschreibung analysierst, wird der Inhalt über Firebase AI Logic an die Gemini-Modelle von Google gesendet und von Google verarbeitet, um die Antwort zu erzeugen. Diese Verarbeitung unterliegt auch den Nutzungsbedingungen von Google. Wir verwenden deine Fotos ausschließlich für die Analyse. Sende bitte keine Fotos mit Gesichtern, Dokumenten oder anderen persönlichen Informationen.
Die Werte der KI sind Schätzungen und können falsch sein. Mehr dazu in den Nutzungsbedingungen.
Rechtsgrundlage
- Erbringung des Dienstes: Konto-, Profil-, Tagebuch- und Analysedaten werden verarbeitet, damit wir den gewünschten Dienst erbringen können (KVKK Art. 5/2-c; DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b).
- Ausdrückliche Einwilligung: Gewicht, Größe und Ernährungsangaben können Gesundheitsdaten sein. Daten aus Apple Health und Health Connect werden nur mit deiner Erlaubnis gelesen. Diese Daten verarbeiten wir auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung (KVKK Art. 6; DSGVO Art. 9 Abs. 2 lit. a). Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen deiner Gesundheits-App oder durch Löschen deines Kontos widerrufen.
- Berechtigtes Interesse: Absturzberichte und App-Prüfung dienen dazu, die App sicher und funktionsfähig zu halten (KVKK Art. 5/2-f; DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f).
An wen wir Daten weitergeben
Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die uns beim Betrieb helfen, und nur soweit dieser Dienst es erfordert:
- Google: Firebase Authentication, Cloud Firestore, Crashlytics, App Check, Hosting und Firebase AI Logic (Gemini). Auf Android außerdem Anmeldung mit Google und Play Integrity.
- Apple: Anmeldung mit Apple und App Attest. Apple-Health-Daten bleiben auf deinem Gerät.
Die Server von Google können sich außerhalb der Türkei befinden, auch in der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten. Diese Übermittlungen stützen sich auf die Garantien nach KVKK Art. 9 und der DSGVO, etwa Standardvertragsklauseln. Wo das Gesetz es verlangt, können wir Daten an zuständige Behörden weitergeben.
Wie lange wir Daten speichern
- Konto-, Profil- und Tagebuchdaten: bis du dein Konto löschst.
- Wenn du die App vom Handy entfernst, werden die Daten auf dem Gerät gelöscht, die Kopie in der Cloud bleibt aber in deinem Konto. Um auch sie zu löschen, nutze vorher Profil › Konto und Daten löschen.
- Absturzberichte: werden von Crashlytics nach 90 Tagen automatisch gelöscht.
Deine Rechte
Nach KVKK Art. 11 und DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Zugang, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und auf Widerruf deiner Einwilligung. Profil und Mahlzeiten kannst du in der App selbst bearbeiten und dein Konto samt aller Daten in der App löschen. Für alles andere schreib an info@mydietlens.digitagram.com; wir antworten spätestens innerhalb von 30 Tagen. Du kannst dich außerdem bei der türkischen Datenschutzbehörde oder, wenn du in der EU lebst, bei der Datenschutzbehörde deines Landes beschweren.
Kinder
MyDietLens ist nicht für Personen unter 16 Jahren gedacht, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Wenn dir so ein Fall auffällt, schreib uns, und wir löschen die Daten.
Sicherheit
Der gesamte Datenverkehr zwischen App und Servern ist verschlüsselt. Datenbankregeln erlauben jedem Nutzer nur den Zugriff auf seine eigenen Daten. App Check blockiert gefälschte Anfragen. Kein System ist perfekt, aber wir treffen alle angemessenen Maßnahmen zum Schutz deiner Daten.
Diese Website
Diese Website verwendet keine Cookies, enthält keine Analyse- oder Werbetracker und lädt ihre Schriften vom eigenen Server. Der Hosting-Dienst (Firebase Hosting) kann für Sicherheit und Betrieb übliche Zugriffsprotokolle wie IP-Adresse und Browserangaben speichern.
Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Wichtige Änderungen kündigen wir in der App oder auf dieser Seite an; das Datum der letzten Aktualisierung steht oben.
Kontakt
Digitagram · info@mydietlens.digitagram.com